Překlad "to pamatoval" v Bulharština


Jak používat "to pamatoval" ve větách:

K tomu nedošlo, jinak bych si to pamatoval.
Това не може да е станало или щях да си спомня.
Na živu nebude nikdo, kdo by si to pamatoval.
Никой няма да остане жив, за да запомни.
Kdybys jednoho měl, tak by sis to pamatoval-- "Patel."
Ако го беше чувал, щеше да го знаеш... "Пател. "
Ne, provedl jsem kontrolu všech časových údajů tak jak jsem si to pamatoval a ukázalo se, že jsem měl pravdu.
Не, не, реконструирах цялата хронометрична база данни, доколкото можех да си спомня и това доказа, че съм бил прав.
Oh, kdo by si to pamatoval.
О, кой може да си спомни.
Myslím, že bych si to pamatoval.
Мисля си, че щях да си я спомням.
Byls asi příliš mladý, aby sis to pamatoval, držels mě za ruku.
Беше прекалено малък, за да помниш, но държа ръката ми.
Pokud to teda stálo za to aby sis to pamatoval...
Ако е нещо важно, ще си го спомним.
Stubbs by chtěl, aby'sis to pamatoval.
Това би искал Стъбс да запомниш.
Myslel jsem, že jsi byl moc opilý, aby sis to pamatoval.
Мислех, че си пил доста, за да помниш.
Jsi příliš mladý, abys to pamatoval.
Твърде си млад, за да ги помниш.
Věřte mi, kdyby viděl nahou holku mimo obrazovku počítače, tak by si to pamatoval.
Повярвайте ми, ако види голо момиче извън компютъра... Няма да го забрави.
Ano tati, bylo. Ale nečekal jsem, že by sis to pamatoval.
Напротив, беше първата, татко, но не бих и очаквал да помниш.
Nevěřila jsem, že by sis to pamatoval, ale řekl jsi, že hned přijdeš, a taky jsi přišel.
Мислех, че си забравил, но ти каза, че ще дойдеш веднага и дойде.
Má žádost je, aby sis to pamatoval.
Молбата ми е да запомните това.
Kdo by si to pamatoval, co kdo řekl v roce 2002?
Кой помни за какво е говорил тогава?
Kdybys měl mizernýho tátu jako já, taky by sis to pamatoval.
Ако имаше като моя баща, и ти щеше.
Neměl jsi kontrolu nad tím, co jsi dělal, - natož aby sis to pamatoval.
Не си се контролирал и не помниш.
Nedokázal jsi ovládat, co děláš, natož, aby sis to pamatoval.
Нямал си контрол над това, което вършиш, какво остава да помниш.
Já.. doufal jsem, že jsi byl dost malý na to, aby sis to pamatoval.
Надявах се да си твърде млад, за да си спомниш.
A vypadá, že je dost chytrý na to, aby si to pamatoval.
И изглежда достатъчно умен да запомни това.
Poslyš, nemohla být tak krásná, jinak bych si to pamatoval.
Не може да е била толкова хубава, иначе щях да я помня.
Neočekávám, že byste si to pamatoval, ne po tom, co udělali.
Не очаквам да си спомниш, не и след това, което направиха.
Tahni si to pamatoval a poprvé ve svém mizerném životě se rozhodl udělat něco dobrého.
Виждаш ли, Тайни е помнел, и за първи път в нещастния си живот, е решил да направи нещо добро.
Co kdyby sis to pamatoval ty a já budu pít?
Какво ще кажете ли си? Аз ще пия.
Věřte mi, kdybych tuhle bandu potkal, určitě bych si to pamatoval.
Повярвай ми ако съм ги срещал щях да си спомня.
Kdyby jo, tak bych si to pamatoval."
И ако имаше щях да съм ги запомнил.''
0.50507187843323s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?